Budapester Vorstadt im 2-Wohnungs Ziegelhaus völlig distanziert mit Garten

 

In einemVerkaufer

 

Budapester Vorstadt  im 2-Wohnungs Ziegelhaus völlig distanziert 

Ein 105m2 Wohnung

3 Zimmer mit geschlossene Wohnung

70m2 constructible Dachboden + 8 m2 Terrasse

Mit einem eigenen Garten, Einsetzen für Auto (Garage)

 

In der nahe einkaufcentrum, Die Banken, Das Schwimmbad, Die Schule

Posted under Immobilienanzeige auf deutsch

Semi-Detached house in the garden city of Budapest with garden

 

For  Sale

Semi-Detached house in the garden city of Budapest

Brick house, totally detached from the other flat 

105m2

3 rooms +self contained flat

70m2 constructible attic + 8 m2 terrace

Own garden + drive 

Nearest shopping centre, banks, swimming-pool, school

Posted under Real estate advertisings in English

This post was written by Ingatlankozvetitom.hu on április 21, 2009

Tags: , , , , , , , , ,

Budapest kertvárosában eladó összkomfortos lakás saját kerttel

 

Budapest kertvárosában eladó kétlakásos téglaházban egy teljesen különálló, 105 nm alapterületű, 3 szobás, összkomfortos lakás saját kerttel, gépkocsi beállóval, terasszal, 100 nm beépíthető tetőtérrel. A közelben bevásárló központ, bankok, uszoda, iskola. Ár: 275.000 Ft/nm.

Posted under Magyar ingatlan hírdetések

Stille und Eleganz auf dem Schwabenberg (Budapest)

Zu verkaufen: Doppelhaushälfte (156 qm Wohnfläche) auf 1144 qm Grundstück, 6 Meter über der Straßenoberfläche, mit separatem 70 qm Büro, 70 qm Garage und Lagerraum,  Aufzugsschacht, 12 qm Gartenhütte, 2002 luxuriös rekonstruiert und umgebaut.

Helle und räumliche Zimmer, sehr schöner Garten.

Eingebaute Alarmanlage an Bewachungsfirma angeschlossen.

Ruhige und grüne Gegend in den Budaer Bergen mit gutem öffentlichen Verkehr (Innenstadt in 10-15 Minuten mit Stadtbus erreichbar), wenige Minuten von der deutschen, österreichischen, amerikanischen Schule und internationalen Kindergarten entfernt.

Posted under Immobilienanzeige auf deutsch

Silence and elegance on Schwab Hill in Budapest

For sale: Semi-detached house ( 156 sqm living space ) on a 1144 sqm piece of land  laying 6 meters above the street level, with separate from the house 70 sqm office, 70 sqm garage + storage with elevator shaft and a 12 sqm garden hut, reconstructed  with new blocks built in 2002 in a luxury way.

Bright and spacious rooms, beautiful garden.

Built in alarm system connected to a security guard company.

Situated on the calm, green slopes of Buda hills of Budapest, with good public transport ( 10-15 minutes from centre of the town with city bus ), couple minutes drive from the Austrian, German, US schools and international kindergarten.

Posted under Real estate advertisings in English

Nyugalom és elegancia a Svábhegyen

Budapest XII. kerületében rendkívül jó közlekedésű ( autóbusszal 10-15 percre a belvárostól ), csendes, jó levegőjű helyen eladó egy 2002-ben igényesen, luxus módon kialakított és felújított, világos ikerházrész (kétszintes, 156 m² -es lakás), a lakóépülettől független 70 m² -es iroda + 70 m² -es garázs és tároló kialakított liftaknával, valamint egy 12 m² -es kerti tárolóépület, 1144 m² -es telken.

Tágas szobák, riasztó-rendszer, gyönyörűen parkosított kert öntözőberendezéssel.

Posted under Magyar ingatlan hírdetések